--75--

---------------------------------------------------------------------------
19/12/2008
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 5 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 29 - 27
MTL PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:75/77=97 %, Challenges:30/49=60 %
PHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/81=77 %, Challenges:38/48=77 %
Attendance: 21273 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 993450 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:04 1-0 MTL Alexander Semin [7] (Ryan Whitney, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
26:08 1-1 PHI Sidney Crosby [13] (Viktor Kozlov, Frédérik Cabana)
31:17 2-1 MTL Jiri Hudler [3] (Joe Madden, Braydon Coburn)
31:53 2-2 PHI Dustin Penner [9] (Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
48:37 2-3 PHI Kimmo Timonen [3] (Jussi Jokinen, Sidney Crosby)
49:09 3-3 MTL Joe Madden [2] (Dave Bolland, Andrej Sekera)
51:42 4-3 MTL Ryan Craig [5] (Michael Ryder, Ales Hemsky)
53:56 5-3 MTL Ahti Luukkonen [1] (Ryan Whitney, Andrej Sekera)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:41 PHI Jason Smith (2 min for hooking)
38:46 PHI Sidney Crosby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ahti Luukkonen 1 0 2 0 0 0 0 1 10.20 7
R Jiri Hudler 1 0 2 0 0 0 0 1 11.50 7
R Michael Ryder 0 1 4 1 1 0 0 0 17.20 8
R Ales Hemsky 0 1 2 2 1 0 0 0 20.30 7
C Alex Bourret 0 0 1 0 3 0 0 1 10.20 5
C Dave Bolland 0 1 2 0 1 0 0 1 11.50 7
C Rostislav Olesz 0 0 4 1 0 0 0 0 17.20 7
C Jeff Carter 0 0 1 3 1 0 0 0 20.30 7
L Mikhail Berestechko 0 0 0 0 1 0 0 1 10.20 5
L Joe Madden 1 1 1 0 3 0 0 1 11.50 7
L Ryan Craig 1 0 4 0 2 0 0 0 19.50 8
L Alexander Semin 1 0 5 0 3 0 0 0 18.00 6
D Braydon Coburn 0 1 0 1 0 0 0 1 12.50 7
D Brendan Bell 0 0 0 0 0 0 0 1 17.40 6
D Shea Weber 0 1 0 4 0 3 0 0 29.30 8
D Andrej Sekera 0 2 0 1 0 1 0 1 13.10 7
D Ryan Suter 0 0 0 0 0 0 0 0 17.10 6
D Ryan Whitney 0 2 1 5 3 6 0 1 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 24 0 0 60.00 7
G Marek Benda 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Frédérik Cabana 0 1 0 1 3 2 0 0 9.00 5
R Steve Bernier 0 0 2 1 1 1 0 0 13.00 5
R Dustin Penner 1 0 1 1 1 1 0 -1 13.40 6
R Viktor Kozlov 0 1 3 1 1 0 0 -1 19.50 6
C R.J. Umberger 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 6
C Corey Perry 0 0 0 2 0 3 0 0 17.30 8
C Jonathan Toews 0 1 1 0 0 0 0 -1 18.10 6
C Sidney Crosby 1 1 3 1 0 0 2 -1 19.50 9
L Ben Eager 0 0 3 2 1 2 0 0 9.00 7
L Chris Kunitz 0 0 1 1 1 3 0 0 13.00 7
L Sergei Samsonov 0 0 4 0 0 0 0 -1 13.40 7
L Jussi Jokinen 0 1 2 2 1 0 0 -1 19.50 7
D Mike Rathje 0 0 1 0 0 1 0 0 15.20 6
D Jason Smith 0 0 1 1 1 1 2 -1 19.20 6
D Marc-André Bergeron 0 0 2 1 0 2 0 -1 27.20 7
D Tom Preissing 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 5
D Darryl Sydor 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.30 6
D Kimmo Timonen 1 0 2 2 0 2 0 -1 29.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rejean Beauchemin 5 0 24 0 0 60.00 5
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joe Madden
2nd star: Ryan Whitney
3rd star: Ahti Luukkonen

Notes for Montreal Canadiens:
-Jiri Hudler finally ended his 14 game goal drought.
-Joe Madden ended his 7 game goal drought.
-Joe Madden ended his 7 game point drought.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Jussi Jokinen notched his 10th assist of the season.
-Frédérik Cabana finally ended his 13 game point drought.
-Jussi Jokinen had his 3 game goal streak snapped.
-Kimmo Timonen finally ended his 19 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 7( 26) , Philadelphia Phantoms 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Ben Ondrus (Shaun Landolt, Garth Murray)
2-0 QUE Mathieu Carle (Garth Murray)
3-0 QUE Shaun Landolt (Garth Murray, Robert Scuderi)
4-0 QUE Francis Lemieux (Scott McCulloch, Shaun Landolt)
5-0 QUE Matt D'Agostini (Francis Lemieux)
6-0 QUE Ben Ondrus (Robert Scuderi)
7-0 QUE Ryan Flinn (Mike Rupp)

Goalies: Peter Hirsch - Martin Houle

----------------------------------------------------------------------------
19/12/2008
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 2 , Tampa Bay Lightning 5
Shots: 20 - 33
NYR PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:29/44=64 %
TB PP: 1 of 5 (14 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:33/57=56 %
Attendance: 12466 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 604601 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:31 0-1 TB Chris Drury [7] (Jaroslav Balastik, Evgeny Artyukhin)
16:35 0-2 TB Jason Williams [10] (John Madden, Shane O'Brien)PP
------------------------------------------------------------
26:42 1-2 NYR Ray Whitney [17] (Justin Williams, Colton Orr)
34:56 2-2 NYR Scott Gomez [14] (Ray Whitney, Jeff Tambellini)
39:03 2-3 TB Joffrey Lupul [10] (John Madden, Zbynek Michalek)
------------------------------------------------------------
48:44 2-4 TB John Madden [10] (Chris Drury, Joffrey Lupul)
49:14 2-5 TB Saku Koivu [6] (Michel Ouellet, Shane O'Brien)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:13 NYR Sean Avery (2 min for high-sticking)
09:16 NYR Ryan Callahan (2 min for high-sticking)
15:05 NYR Brad Boyes (2 min for hooking)
17:57 NYR Guillaume Comeau (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:24 TB Lauri Korpikoski (5 min for fighting)
24:24 NYR Jeremy Colliton (5 min for fighting)
25:27 TB Brad Lukowich (2 min for roughing)
25:27 NYR Ryan Callahan (2 min for roughing)
31:11 TB Jaroslav Balastik (2 min for high-sticking)
36:46 NYR Sean Avery (5 min for fighting)
36:46 TB Lauri Korpikoski (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:49 NYR Colton Orr (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 1 0 1 2 1 2 0 6.00 6
R Ryan Callahan 0 0 2 0 1 0 4 0 13.20 6
R Nicklas Bergfors 0 0 1 1 2 1 0 0 18.20 6
R Justin Williams 0 1 0 1 1 0 0 -2 16.50 6
C Jeremy Colliton 0 0 1 2 0 2 5 0 6.50 7
C Brad Boyes 0 0 1 1 1 2 2 0 16.30 7
C Mikko Koivu 0 0 1 1 0 1 0 0 17.00 7
C Scott Gomez 1 0 3 0 0 0 0 -2 14.20 6
L Jeff Tambellini 0 1 2 0 1 0 0 0 8.20 5
L Sean Avery 0 0 2 0 0 2 7 0 19.00 7
L Alexander Frolov 0 0 1 3 2 2 0 0 19.30 7
L Ray Whitney 1 1 3 0 0 0 0 -2 14.00 8
D Maxim Kondratiev 0 0 0 0 2 1 0 0 15.50 5
D Jeff Woywitka 0 0 0 5 0 4 0 0 23.10 8
D Paul Mara 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.50 5
D Guillaume Comeau 0 0 0 2 2 5 2 0 19.00 6
D Christian Bäckman 0 0 1 4 1 2 0 -1 22.20 7
D Jack Johnson 0 0 1 1 0 1 0 -1 21.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 5 0 28 0 0 60.00 5
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 1 1 2 0 2 0 0 8.50 7
R Jason Williams 1 0 3 0 4 4 0 0 19.40 6
R Michel Ouellet 0 1 2 4 2 0 0 3 14.40 8
R Joffrey Lupul 1 1 6 1 1 0 0 -1 16.50 8
C Corey Locke 0 0 0 1 0 0 0 0 7.00 6
C Jeff Halpern 0 0 0 1 1 1 0 0 14.30 6
C Saku Koivu 1 0 4 0 1 0 0 3 21.10 8
C Pavol Demitra 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.30 6
L Jaroslav Balastik 0 1 0 0 1 0 2 0 6.50 6
L Lauri Korpikoski 0 0 1 1 1 2 10 0 10.30 6
L John Madden 1 2 3 3 3 1 0 2 20.00 9
L Chris Drury 1 1 5 0 2 0 0 0 20.40 8
D Bryce Lampman 0 0 0 0 1 0 0 0 12.50 5
D Shane O'Brien 0 2 1 2 1 2 0 3 22.10 8
D Zbynek Michalek 0 1 0 0 1 0 0 -1 23.00 5
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 1 2 0 15.50 5
D Nick Boynton 0 0 2 2 1 0 0 3 21.10 7
D Dan Boyle 0 0 4 2 2 2 0 -1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 2 0 18 0 0 60.00 8
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: John Madden
2nd star: Joffrey Lupul
3rd star: Chris Drury

Notes for New York Rangers:
-Ray Whitney notched his 20th assist of the season.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Jason Williams scored his 10th goal of the season.
-Joffrey Lupul scored his 10th goal of the season.
-Zbynek Michalek notched his 10th assist of the season.
-John Madden scored his 10th goal of the season.
-Chris Drury notched his 10th assist of the season.
-Chris Drury ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Lauri Korpikoski beat Jeremy Colliton in a fight.
-Lauri Korpikoski beat Sean Avery in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 23) , Detroit Vipers 1( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Rick Kozak (Bruce Graham)
1-1 DTV David Bararuk (Kevin Croxton)
2-1 HFD Bruce Graham

Goalies: Danny Battochio - Marc Denis

----------------------------------------------------------------------------
19/12/2008
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Calgary Flames 3
Shots: 17 - 24
COL PP: 2 of 6 (7 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:23/41=54 %
CGY PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:80/98=81 %, Challenges:36/53=66 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 781360 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:37 1-0 COL Petr Sykora [15] (Wojtek Wolski, Lubomir Visnovsky)PP
19:36 2-0 COL Petr Sykora [16] (Wojtek Wolski, Paul Stastny)PP
------------------------------------------------------------
26:27 2-1 CGY Alex Tanguay [11] (Guillaume Latendresse, Zdeno Chara)PP
39:12 3-1 COL Paul Stastny [15] (Ryan Smyth, Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
47:45 3-2 CGY Guillaume Latendresse [15] (Alex Tanguay, Daniel Cleary)
48:46 3-3 CGY Kristian Huselius [7] (Zdeno Chara, Adrian Aucoin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:06 COL Lubomir Visnovsky (2 min for elbowing)
12:44 CGY Stephane Yelle (2 min for tripping)
15:56 CGY Owen Nolan (2 min for elbowing)
17:49 CGY Daniel Cleary (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
24:36 COL Brett Clark (2 min for hooking)
28:46 CGY Max Pacioretty (2 min for slashing)
31:42 COL Brad Malone (2 min for hooking)
34:46 COL Mikael Samuelsson (2 min for slashing)
37:19 CGY Owen Nolan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
53:51 COL Brett Clark (2 min for hooking)
58:52 COL Ian Laperriere (5 min for fighting)
58:52 CGY Max Pacioretty (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
64:25 CGY Owen Nolan (2 min for slashing)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Brad Malone 0 0 0 0 1 0 2 -1 7.20 5
R Scott Polaski 0 0 0 0 0 1 0 0 11.10 5
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 0 0 2 0 14.20 6
R Petr Sykora 2 0 4 1 4 0 0 0 22.10 6
C Ian Laperriere 0 0 0 1 1 1 5 -1 14.00 4
C Brad Richardson 0 0 0 0 1 2 0 0 18.30 5
C Tyler Arnason 0 0 3 0 1 0 0 0 17.50 8
C Paul Stastny 1 1 1 4 0 3 0 0 22.10 9
L Antti Miettinen 0 0 0 1 0 1 0 -1 7.20 5
L Ladislav Nagy 0 0 2 1 0 2 0 0 11.10 7
L Ryan Smyth 0 1 3 0 2 0 0 1 16.40 7
L Wojtek Wolski 0 2 4 3 1 0 0 -1 22.40 7
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 2 0 0 20.20 7
D Brett Clark 0 0 0 3 0 1 4 0 16.50 7
D John-Michael Liles 0 0 0 1 2 0 0 -1 29.10 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 5 1 4 0 -1 25.10 7
D Jordan Leopold 0 0 0 1 0 0 0 0 10.40 5
D Lubomir Visnovsky 0 2 1 0 1 0 2 0 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 21 0 0 65.00 6
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Max Pacioretty 0 0 1 1 1 0 7 0 6.50 4
R Kris Chucko 0 0 1 0 2 0 0 0 17.00 4
R Owen Nolan 0 0 2 4 1 2 6 1 19.20 8
R Guillaume Latendresse 1 1 2 3 0 3 0 0 21.40 9
C Wayne Primeau 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 4
C Stephane Yelle 0 0 1 1 1 1 2 -1 19.20 6
C Craig Conroy 0 0 3 0 1 0 0 1 14.10 7
C Daymond Langkow 0 0 2 0 1 0 0 1 21.20 7
L Daniel Cleary 0 1 0 1 0 1 2 0 6.50 6
L Eric Nystrom 0 0 2 0 2 0 0 0 18.20 5
L Kristian Huselius 1 0 1 0 0 0 0 1 12.30 8
L Alex Tanguay 1 1 5 1 0 0 0 1 22.00 9
D Rhett Warrener 0 0 0 0 1 1 0 0 15.30 6
D Adrian Aucoin 0 1 0 1 0 0 0 1 13.00 6
D Cam Barker 0 0 1 4 2 3 0 1 23.40 8
D David Hale 0 0 0 3 1 4 0 0 17.50 7
D Zdeno Chara 0 2 3 0 1 0 0 -1 30.20 7
D Robyn Regehr 0 0 1 3 1 3 0 1 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 14 0 0 65.00 5
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petr Sykora
2nd star: Guillaume Latendresse
3rd star: Paul Stastny

Notes for Colorado Avalanche:
-Petr Sykora scored his 15th goal of the season.
-Paul Stastny scored his 15th goal of the season.

Notes for Calgary Flames:
-Guillaume Latendresse scored his 15th goal of the season.
-Adrian Aucoin finally ended his 14 game point drought.

Other notes:
-Ian Laperriere beat Max Pacioretty in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 3( 27) , Saint John Flames 4( 29)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Greg Mauldin (Grant Stevenson)
0-2 SJF Cam Cunning (Brandon Prust)
1-2 HER Jaroslav Sklenar (Maxim Rybin, Kim Hirschovits)
2-2 HER Marcus Jonasén (Tim Jackman, T.J. Hensick)
2-3 SJF Radovan Somik (Grant Stevenson, Ryan Donally)
3-3 HER Maxim Rybin (Kim Hirschovits, Jaroslav Sklenar)
3-4 SJF Justin Cox (Greg Mauldin)

Goalies: Michael Wall - Robert Goepfert

----------------------------------------------------------------------------
19/12/2008
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 2 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 21 - 21
LA PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:66/96=68 %, Challenges:34/48=69 %
ATL PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:70/87=80 %, Challenges:26/48=53 %
Attendance: 11543 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 500966 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:36 0-1 ATL Mike Komisarek [2] (Oleg Tverdovsky, Todd White)
35:19 1-1 LA Kyle Calder [6] (Denis Gauthier, Frantisek Kaberle)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
64:29 2-1 LA Mike Cammalleri [9] (Brad Richards, Rob Blake)PP
Penalty summary:
-----------------
14:31 LA Denis Gauthier (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:58 LA Kyle Calder (2 min for high-sticking)
25:37 ATL Guillaume Desbiens (2 min for elbowing)
31:49 LA Mike Cammalleri (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:22 ATL Guillaume Desbiens (5 min for fighting)
40:22 LA Charles Linglet (5 min for fighting)
53:16 LA Denis Gauthier (2 min for tripping)
59:21 LA Denis Gauthier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
63:41 ATL Garnet Exelby (2 min for roughing)

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 2 0 0 0 0 0 10.00 6
R Brian Willsie 0 0 0 1 1 1 0 0 11.30 5
R Mike Cammalleri 1 0 2 0 0 0 2 -1 16.00 6
R Sergei Brylin 0 0 2 0 0 0 0 1 16.40 7
C Trevor Lewis 0 0 0 1 0 1 0 0 10.00 5
C Todd Marchant 0 0 2 0 2 2 0 0 21.10 7
C Jordan Staal 0 0 3 1 1 0 0 -1 18.10 7
C Brad Richards 0 1 5 0 1 0 0 1 23.40 8
L Ned Lukacevic 0 0 1 1 1 0 0 0 11.10 5
L Charles Linglet 0 0 1 2 0 2 5 0 10.20 7
L Sami Kapanen 0 0 2 0 3 0 0 -1 16.00 5
L Kyle Calder 1 0 3 1 1 0 2 1 17.20 7
D Kevin Dallman 0 0 0 1 0 2 0 0 12.20 6
D Tim Gleason 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.30 6
D Frantisek Kaberle 0 1 0 5 0 1 0 1 32.20 8
D Mathieu Dandenault 0 0 0 2 1 4 0 0 15.20 6
D Denis Gauthier 0 1 2 3 1 3 6 0 21.00 7
D Rob Blake 0 1 0 5 2 6 0 0 32.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 20 0 0 64.30 9
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Guillaume Desbiens 0 0 1 1 3 0 7 0 7.10 5
R Chad Painchaud 0 0 0 0 1 2 0 0 13.10 5
R Fernando Pisani 0 0 2 0 2 0 0 0 23.40 5
R Konstantin Koltsov 0 0 1 1 3 0 0 0 18.00 5
C Kyle Chipchura 0 0 0 1 2 1 0 0 6.50 5
C Bobby Holik 0 0 1 1 0 2 0 0 15.10 6
C Ryan Kesler 0 0 2 2 0 1 0 0 18.50 7
C Todd White 0 1 2 0 4 0 0 0 23.10 4
L Patrick Barnaby 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
L Vasilii Goncharenko 0 0 1 0 3 0 0 0 15.40 4
L Mike Angelidis 0 0 5 1 0 0 0 1 17.30 7
L Jordan LaVallee 0 0 4 2 0 0 0 -1 24.20 7
D Boris Valabik 0 0 0 3 1 5 0 0 16.40 7
D Garnet Exelby 0 0 0 0 0 0 2 0 16.10 5
D Mike Komisarek 1 0 2 4 0 3 0 0 23.40 8
D Mark Popovic 0 0 3 1 0 0 0 0 25.50 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 1 0 0 0 17.10 5
D Oleg Tverdovsky 0 1 3 0 0 0 0 0 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 19 0 0 64.30 8
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Cammalleri
2nd star: Brad Richards
3rd star: Kyle Calder

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:
-Charles Linglet beat Guillaume Desbiens in a fight.

Farm game result:
Manchester Monarchs 0( 10) , Chicago Wolves 6( 32)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Adam Courchaine (Jimmy Sharrow)
0-2 CHW Jon DiSalvatore (Denis Arkhipov, Alexei Zhitnik)
0-3 CHW Lasse Kukkonen (Denis Arkhipov, Jon DiSalvatore)
0-4 CHW Alexei Zhitnik (Rob Bellamy, Scott Lehman)
0-5 CHW Jon DiSalvatore (Denis Arkhipov)
0-6 CHW Brett Sterling (Denis Arkhipov)

Goalies: Dan Cloutier - Sébastien Caron